Du bilinguisme de la Reunion

Publié le par Adele et Richard

... parce que oui, la Reunion est francaise (c'est bon a savoir des fois !! ;-) ) mais elle se caracterise aussi par sa langue locale si chantante, le creole . Et celle-ci se trouve partout ici... par exemple, dans les "gabiers" (distributeurs de billets) de certaines banques .... les etapes sont sous-titrees du debut a la fin :



             Ca nous permet de nous instruire en meme temps....

PS :Merci GP et GM pour le colis qui est bien arrive ce matin intact !! Et le loustic n'a rien vu !!! (les francais parlent aux francais !!)
Publicité

Publié dans Decouverte de l'ile

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
C
Et bien j'avais jamais fait attention à cela!... Ou koz' créol lé gabier maintenant?
Répondre
M
c'est génial ! mieux que j'aurai pu imaginer ! merci de m'initier à la vie réunionnaise.
Répondre
B
moi aussi je trouve ça super sympa !!!!
Répondre
G
ouf! pour le colis.
Répondre
H
Oup's j'en ai jamais vu des comme ça encore !!
Répondre
A
<br /> ... fais un petit tour par la BR...;-)<br /> <br /> <br />